基本的に報酬が無くてもA:Mの改良に参加したい、という
人がやる開発案件だと思います。
しかし、Toonの改良に成功して有名なアニマスユーザーの作品で使われれば良い成果になると言えます。

>・・・首突っ込んでから、「やっぱり出来ね?」じゃ済まないでしょうし。
むしろこんな開発は成功するかどうか分からない実験的な物なので、
できませんでした、で済むと思います。
この開発ができるのはChiyureさんしかいないっぽいので、やってみませんか？