はじめまして、昔使っていたソフトが懐かしくなって
調べていたらいつの間にかバージョン17にまでなっていたんですね！
また使ってみたいのですが、体験版などあるのでしょうか？
英語さっぱりなので教えてください（＾＾；

体験版が作られなくなってから十年以上経ってるのでは？
今も体験版はありません。
体験版を出すと、初心者が体験版で挫折してしまうからなんだそうです。

アニマスは昔とは何もかもが違う状況です。
動くアニマスが欲しいアニマス経験者以外に薦めるのは難しいです。